日本人氣作家住野夜出道小說《我想吃掉你的胰臟》曾於2017年被改篇拍攝真人電影版，後來再度改篇動畫劇場版更成為日本一時的話題之作。筆者當年看過真人電影版後已留下深刻的印象，無法忘記當時的感動，得知會改篇製作動畫劇場版更是讓筆者非常期待會如何重現原作的故事。 而這部動畫劇場版已於3月21日引入香港上映，筆者入場欣賞後感動不己，希望在各位入場前先向大家簡述一下這部作品的精彩之處。
男女主角的互動
故事講述毫不起眼的「我」於醫院檢查時捨起女主角山內櫻良一本名為《共病文庫》的日記，從而得知她原來患上胰臟疾病並且不久後便會離開人世的秘密，櫻良亦因此開始與「我」接觸，更指「我」是除了家人和醫生之外唯一能共享這個秘密的人。自此之後，「我」常常被櫻良邀請一起完成各種事情，二人過着簡單卻不平凡的生活。
男女主角二人的互動當然是作品的重點之一，女主角的率直和開朗，再加上男主角的附和，看着二人從相識起直到一同遊玩、一同相處的時間，總令人感到青春的美好而會心微笑。二人更透過遊戲「Truth or Dare（真心話大冒險 ）」直擊對方心底，漸漸打開那緊閉的心房。
平實的故事架構 穩定的作畫表現
沒了真人電影版穿插十年後的副線劇情，動畫劇場版的故事走向更貼近原著小說。故事更集中於男女主角二人相處的時光，他們的日常生活更貼近觀眾讀書時放學後的日子，令觀眾們更容易投入故事產生共嗚。隨着主角二人相處的每件事件推進劇情，並沒有刻意安排令人情緒大起大跌的場面，以較為輕鬆的手法去交代二人僅餘的時間。
值得一提的是，動畫的穩定作畫以及調色讓筆者觀看時感到非常舒暢，製作組於適當的場面加入少量3DCG效果增強畫面的立體感為觀眾帶來另一番的視覺體驗。
出乎意料的配音演出
動畫由日本新生代演員高杉真宙聲演男主角「我」，女主角山內櫻良則由漸露頭角的聲優Lynn配音。筆者起初看60秒版本的預告時非常擔心高杉真宙於本片的表現，畢竟當時片段高杉所讀的對白聲線非常平淡感覺欠缺感情，但入場後卻發覺高杉的聲線非常融入角色的性格，並非當初刻板的聲音，這點讓筆者感覺非常意外。而Lynn所聲演的山內櫻良聲線跟角色活潑的個性非常合襯，更為本片的氣氛帶來不少生色。
配樂與歌曲
動畫配樂方面由世武裕子負責，歌曲則由樂隊sumika獻唱片頭曲、插曲及主題曲。片中沒有過份利用配樂去煽動觀眾的情緒，而是主要利用歌曲去帶動影片的氣氛。片頭播放sumika的《fanfare》將觀眾帶入故事的世界，看到中途時聽見《秘密》時感到莫名的喜悅，到片尾聽到主題曲《春夏秋冬》時歌詞的內容仿似片中男主角正細說埋藏心底已久的感受。
「對你來說，『活着』是甚麼？」
記得「我」問過櫻良「對你來說，『活着』是甚麼？」，到底活着的意義是甚麼，相信大家心中都有着不同的答案，亦可能有部份人正在尋找着這道問題的答案，筆者非常認同櫻良所回應的答案，亦覺得她的答案確實是人生在世所「活着」的意義。至於櫻良是如何回答，有興趣的朋友一定要到戲院細聽。
與真人電影版相比，動畫版的故事內容確實更貼近於原作小說，不過動畫版的敘述手法稍為轉向「童話化」讓觀眾們看起來不會過份傷感。兩個版本的故事細節均與原作小說有出入，如果要比較的話筆者會較喜歡真人電影版的故事舖排，將伏筆埋藏到最後，然後一次過回收伏筆做出令人情感釋放的效果。而動畫版就做到「點到即止」的效果，讓觀眾看過後亦不會太傷心。
同一個故事，不同的敘述手法，不一樣的感動，兩個版本各有各好，假如你曾經看過真人電影版的話，再入場看這個動畫版亦會有不同的體驗和感受。
筆者希望在此向喜歡治癒小品的「你」推薦這部作品。
我想吃掉你的胰臟 (動畫劇場版)
上映日期: 2019年3月21日
片長: 108 分鐘
語言: 日語
字幕: 中文及英文
導演: 牛島新一郎
主演聲優: 高杉真宙、Lynn、藤井幸代、内田雄馬、和久井映見
Licensed by MediaLink HK © 住野よる／双葉社 © 君の膵臓をたべたい アニメフィルムパートナーズ