梶原岳人第三度來港 從觀眾的日語回應談熱血角色與現場交流

第三次來到香港,梶原岳人事隔多年再次登上香港動漫展覽會的大舞台。談到這次重返香港的感受,他首先提及台下觀眾以日語回應自己的情景。對他而言,這些直接傳到台上的回答,讓他確認到香港觀眾一直關注日本動畫及日本文化。

從首次訪港至今,梶原岳人的聲優活動亦接近十年。這段期間累積的工作與生活經驗,改變了他理解角色的方法;與此同時,他亦繼續透過個人音樂及樂隊活動,尋找不同的表達形式。

訪問中,梶原岳人談到香港粉絲傳達到台上的能量、演繹熱血角色時情感與控制並存的狀態,以及與樂隊成員共同演出時,只有現場才能成立的交流。

以日語傳到台上的即時回應

再次站上香港動漫展覽會(前兩次為C3HKAFA)的活動舞台,梶原岳人留意到,現場觀眾能夠直接以日語回答他的說話。

「觀眾們都以流利的日語來回應我,讓我深刻感受到他們對動漫及日本文化的熱愛。」

這種不經轉述、直接由觀眾傳回舞台的反應,成為他談及第三次香港之行時首先提到的部分。除了知道觀眾認識自己的作品,他亦從語言上的回應,感受到大家平日接觸日本作品及文化的程度。

他亦提到翌日活動將有更多與粉絲近距離交談的機會。面對這種較直接的交流形式,他坦言自己也會感到緊張,但希望能夠享受過程,同時讓參與者也能從中得到樂趣。

三十歲以後,以更多經驗理解角色

從第一次訪港至今,梶原岳人參與了更多作品,也接觸了不同類型的角色。回看這段時間,他認為最明顯的改變,來自演員工作及私人生活所累積的各種經驗。

隨着踏入三十歲,他表示自己的思考方式變得更開闊,面對事情時能夠採用的角度及選擇亦有所增加。這些經驗同樣會進入角色演繹之中,讓他在理解人物時,擁有更多可以參照的感受。

不過,年齡與經驗的增加,也為部分角色帶來另一種課題。

當他再次飾演高中生等年輕角色時,由於現時的自己與角色年齡已有一段距離,有時需要重新尋找當時的記憶。他笑言現在要喚醒那個年紀的感覺,已經逐漸變得困難。

吶喊之中,情感與控制同時存在

梶原岳人曾為《黑色五葉草》的亞斯塔等角色配音,角色在戰鬥及面對困境時,經常需要以吶喊傳達情緒。談到進行這類演出時,自己究竟是完全投入情感,還是保持冷靜控制?他表示兩種狀態其實會同時存在。

「雖然我希望盡可能讓自己充滿情感,但內心深處畢竟還是有無論如何都必須進行控制的部分,所以其實是兩者共存的狀態。」

配音演出需要讓情感抵達角色所處的程度,同時也要顧及聲音及表達方式。因此,即使演出內容要求他將情緒推向較大的幅度,仍然不能完全放下作為演員的控制。在兩者之間,他希望自己能盡可能擴大情感的範圍,讓角色當下的感受得以透過聲音呈現。

從角色想要變強的心情,連接香港觀眾的熱量

談到香港觀眾與自己飾演的熱血角色之間是否存在相似之處,梶原岳人認為,兩者的共同點不一定只在於聲量或外在表現,而是來自對某件事物的願望。

觀眾希望見到喜歡的演出者,並將心意投向自己重視的作品;而以亞斯塔為例,角色亦抱有想要變強、想要繼續前進的明確願望。

「大家對自己喜愛的事物、或是想要見面時的那份心情,其實跟我飾演的角色,像是阿斯塔,那種想要變強的心情,在某些方面是非常相似的。」

他表示,自己能夠感受到觀眾投向演出者及作品的熱量,與角色所抱持的能量彼此相通。這次在香港登台時,他亦再次從觀眾的回應中接收到這種心情。

樂隊現場中,一個人無法完成的交流

除了聲優及個人音樂活動,梶原岳人亦以樂隊「kokokara」主唱的身分參與演出。談到樂隊活動與個人表演的差異,他將重點放在成員之間的即時交流。演出期間,樂隊成員不只共同完成歌曲,也會透過曲目之間的 MC,以及演奏中的眼神接觸,確認彼此當下的狀態。

有時只是一個眼神,成員便能互相提高演出時的投入程度。這些互動並非事先完全固定,而是在同一個現場、同一段演奏中逐漸產生。

「這種感覺就像是完成一件單打獨鬥時絕不可能做到的事。」

他表示,當自己一個人表演時,並不會產生相同的感覺。樂隊活動讓他接觸到一種必須由多名成員共同參與,才有可能成立的表達方式。

把每個當下的感受直接展現出來

梶原岳人開始藝人活動至今接近十年。在聲優工作中,他需要以另一個角色的身分存在;進行音樂活動時,表達則較直接地連接到自己。不過,無論採用哪一種形式,他對「以真實自然的狀態表現」的理解並沒有改變。

他表示,希望不論經過多少時間,都能將每一個當下的感受坦率地呈現出來。這並不代表所有演出都採用同一種方式,而是在表達時,不違背自己當時真正抱持的心情。

對他而言,藝人累積的技巧與經驗,可以協助自己控制聲音、理解角色及完成演出;但在這些方法之中,他仍希望保留當下感受原本的形態,盡可能直接地將其傳達出去。

期待下一次近距離交談

訪問最後,梶原岳人談到翌日會再有與粉絲見面的活動。相較於Day1在創天舞台上的節目,翌日預計會在動漫節主舞台以及簽名會內有更多近距離交流的機會。

「雖然我自己也會感到緊張,但我希望能更開心,也讓大家玩得盡興,我非常期待明天的到來。」

從創天舞台上收到的日語回答,到翌日預定進行的近距離交談,這次香港之行讓他以不同方式接觸觀眾的反應。他亦表示,期待在接下來的活動中,繼續與大家直接交流。